This is a link to a video I found on facebook (posted by Operation Snakebite), Lost In Translation.  The video deals with the problems our American soldiers are having in Helmand Province in Afghanistan due to the language barrier.  The language and cultural battles are difficult.  There are three major languages in Afghanistan and it is difficult to find translators.  It is amazing to see the poverty of the Afghanistan people and their reluctance to ask for the help they need without the approval of the village leader.